霍有光
2005年4月4日,我校正式下达红头文件,决定“启用校训、校歌”。这次启用的校歌,创作于抗日战争时期,唱词与乐曲保留了原貌,未作修改而全部继承,这在我校109年的发展历程中可谓是一件大事,反映了当代交大人充分肯定这首校歌的思想境界与文化价值,尊重历史,继往开来的务实态度。
我校自1896年创办以来,受形势变化与隶属关系的影响,学校多次更名,因而历史上也创作过、吟唱过多首校歌。譬如,1897年有南洋公学师范院院歌——《警醒歌》,1909年有《邮传部高等实业学堂校歌》,1915年有《南洋大学堂校歌》,1926年有《交通部南洋大学校歌》,抗日战争时期又创作了新的《国立交通大学校歌》。以上校歌,除1915年的校歌是对1909年的校歌歌词稍作修改之外,还未出现过完全采用、传唱前校歌的先例。
我校当前决定启用的校歌,是上个世纪40年代创作于抗日战争时期的《国立交通大学校歌》(以下简称《校歌》)。查阅目前仅存的校史文献,可知这首《校歌》出处有二:一是刊登于1943年4月出版的“四十七周年校庆纪念刊”——《交大概况》之上,由交通大学(重庆本部)编印;二是刊登于1944年1月出版的《交大友声》(第一期)之上,由国立交通大学与交通大学同学会联合编印。这两个刊物都将《校歌》特意放在首页位置,均署名萧友梅作曲。歌词分为两段:
“美哉吾校,真理之花,青年之模楷,邦国之荣华,校旗飘扬,与日俱长,为世界之光,为世界之光。美哉吾校,鼓舞群伦,启发我睿智,激励我热忱,英俊济跄,经营四方,为世界之光,为世界之光。”
“美哉吾校,性灵泉源,科学之奥府,艺术之林园,实业扩张,进步无疆,为世界之光,为世界之光。美哉吾校,灿烂文明,实学培国本,民族得中兴,宇土茫茫,山高水长,为世界之光,为世界之光。”
《校歌》的主题思想可概括为三点:(1)交大以培养追求真理、繁荣国家的楷模青年为教育目标,要求交大学子能担负起鼓舞同类(群伦:同类),启发民族睿智的责任,激励热忱,英俊济跄(济跄:仪容敬慎貌。语出《诗·小雅·楚茨》:“济济跄跄,絜尔牛羊。”),经营四方,为推动世界文明而大放异彩;(2)交大以振兴中国的科学、艺术、实业为办学方向,旨在成为民族性灵的泉源、原始创新的基地,依靠“实学”或厚重的专业知识来夯实国家的基础,复兴中华民族,为建设世界一流大学而大放异彩;(3)一代代交大学子,承前启后,继往开来,以母校为美,以母校为荣,校旗飘扬,山高水长(比喻品格高洁,流传久远),交大历史与交大传统将与日俱长,进步无疆。无疑,以上思想与我国当代实施科教兴国战略、加强精神文明建设与全面建设小康社会的思想完全一致。
《校歌》的作曲者——萧友梅(1884~1940),字思鹤,广东中山(原香山)县人。他是我国著名的音乐教育家、作曲家。1927年与蔡元培等人在上海创办中国第一所专业音乐学院——上海国立音乐学院,任教务主任,1929年改建为上海国立音乐专科学校,由他主持校政。他致力于音乐教育事业,为创立和发展中国近代专业音乐教育作出了重要贡献,生前还创作了许多表达爱国思想的歌曲,其论著已辑成《萧友梅音乐集》。1940年12月31日,萧友梅逝世于上海,说明我校的《校歌》应该完成于萧先生去世之前。
1937年3月30日,《交大学生》(第六卷第一期)发表署名“欣之”的文章:《我们需要校歌》。文章简明扼要地论述了校歌的作用与意义,“在我们齐声高歌或曼声低吟”校歌的时候,“它唤起了我们对一个团体热烈的感情,它激起我们表现那团体特性的情绪”。提出了编写新校歌的宗旨,即“它要代表一个团体的灵魂;它要显露一个团体的历史,它更要表现它的特性,和它的精神”。作者向学校发出强烈的呼吁,“我们更需要校歌,我们更需要能达到这几个目的的校歌。我们需要校歌!!”这说明由萧友梅先生谱曲的《校歌》,应竣工于“欣之”先生发表文章的时日之后。
校歌是时代精神的缩影。1937年7月7日,爆发了震惊中外的芦沟桥事变,日军发动全面侵华战争,抗日战争爆发,毛泽东发出“保卫平津,保卫华北,保卫全国”的伟大号召。8月13日,日军大举进犯上海,11月日军占领上海,徐家汇校舍为日寇强占,我校被迫迁入法租界,借震旦大学与中华学艺社部分房屋继续办学,交大人与日本侵略者继续展开着各种形式的顽强斗争。国难当头,匹夫有责,民族危亡的历史氛围,无疑构成了我校校歌产生的时代大背景。
征集校歌的歌词,一般人人均可应征,但歌词能否被采用,除豪迈激昂、高远雄浑的意境外,大多要考虑作者的身份或知名度,就像邀请萧友梅先生作曲一样。公布《校歌》时只署名作曲者而缺失作词者,显然另有隐情。分析手头难得的零星文献,疑为《校歌》的歌词很可能出自我校国文系主任陈柱之手,因为同期由萧友梅作曲、陈柱作词的《上海市吴淞中学校歌》,其歌词与我校《校歌》有惊人的类似之处。《上海市吴淞中学校歌》的歌词是:“江海之旁,城镇之乡,黉(hong)宇峨峨,多士跄跄,几经变乱,终焉见臧。永失勿懈,为我校之光,为学术之光,为民族之光……”可见,两首校歌的韵脚相同,歌词均以四字句见长,而“为世界之光”与“为民族之光”句式相似,前者以贡献全人类为己任,更符合一所知名大学的实际地位。
陈柱,字柱尊,广西北流人,是著名的国学家。他1912年毕业于南洋大学堂(即交通大学前身)附属中学,是唐文治的得意门生,稍后肄业于交通大学电机科,1929年任交大预科国文教员,1930~1939年担任交大国文系主任、教授,为南社社员,曾任无锡国学专门学院教授,大夏大学、暨南大学国文系主任等职。陈柱以诗词擅长,在我校各种刊物及校外报刊上经常发表诗词作品,时常与名人唱和,为他人诗集撰写序跋,著有《待焚文稿》一集、二集等,国内颇具影响。我校《校歌》之歌词,显然与时任国文系主任的陈柱先生有着密切的关系。
由于上海办学形势愈来愈险恶,1939年,重庆校友致函,请母校内迁。1940年,教育部批准设立交大重庆分校(渝校),暂借重庆小龙坎无线电制造厂部分房屋办学,同时在九龙坡建立校舍,以校友徐名材(伯隽)先生为分校主任。1941年12月,太平洋战争爆发,日本偷袭珍珠港,美国被迫对日宣战,同月日寇占领上海租界,不久沪校强被汪伪政权接管,在法国租界坚持办学的大部分师生纷纷西迁渝校。1942年,教育部令渝校为国立交通大学本部,任命吴保丰(嘉谷)为代理校长。1943年4月校庆前夕,吴保丰校长为激励交大人的爱国热忱,在“四十七周年校庆纪念刊”上发表《校歌》,重申了交大的办学理念、特性、精神与传统。
此时,交大(重庆本部)为赢得抗日战争的胜利,竭尽全力为国家培养急需的高级人才,组建了土木、电机、机械、航空、造船、运输管理、财务管理、工业管理等8个系和轮船、驾驶两个专科,筹建了工科(电信)研究所。我校在大后方,坚忍不拔地履行着“鼓舞群伦”、“灿烂文明”,“英俊济跄,经营四方”,“实学培国本,民族得中兴”,“为世界之光”的神圣职责。交大学子以校歌中“青年之模楷,邦国之荣华”为鞭策,努力实践着自己的宏伟理想与抱负。譬如,《交大友声》开辟的“交大之光”专栏指出:1943年10月,中央文化运动委员会举办国防科学奖颁奖大会,17名获奖者中交大学子就占了3名,即获奖的成果是支秉渊同学制造的新中煤气发动机、王启贤同学的特种发明和余育德同学发明制造的载波语上听收器。1943年冬,美军来华对日作战,当局征调高校大学生担任军中翻译,分配交大本部名额50人,四年级学生出于爱国热情,纷纷报名应征。“美哉吾校”,也深得历届校友的认同、爱戴与呵护,1943年9月,交通大学同学会通过响应“为母校献金运动”,纷纷慷慨解囊,共捐款689700余元,远远超过了原定捐款40万元的目标。
值得一提是,台湾新竹交通大学校歌迄今尚沿用萧友梅的谱曲,而歌词作了较大的改动,其歌词是:“美哉中华,诞育异葩,吾校启新运,灿烂若朝霞,济济跄跄,沪渝平唐,为经世之学,夺天工之长。开物成务,播化明伦,乘桴兴宝岛,击楫复神京,作教上庠,理工管航,为经世之学,夺天工之长。”歌词除“为经世之学,夺天工之长”包含攀登科学高峰的寓意外,“美哉吾校”改为“美哉中华”,内涵了一个中国的宗旨,而“沪渝平唐”,其中“沪”指“沪校”,抗战时以“渝校”为交通大学本部,“平”指北平(京)学校,亦可兼指抗战时迁至贵州平越的交通大学分校(主要由唐院、平院组成),“唐”指唐山学校,四个字概括了交通大学分分合合、颠沛流离、饱经沧桑的沿革简史。唯愿台湾校友,能够化“击楫复神京”为凝聚力,两岸携手,变干戈为玉帛,为促进与实现中国的完全统一作出积极的贡献。
留住历史是为了启迪未来。《校歌》是学校文化精髓的集中体现,是学校优良传统与办学特色的象征。今年全球将隆重纪念反法西斯战争胜利60周年,也是我校110周年校庆的前夕,学校决定启用抗日战争时期的《校歌》,具有十分重要的现实意义和深远的历史意义,就像国歌仍沿用义勇军进行曲一样,让我们永保忧患意识,自强不息,励精图治,高唱《校歌》,为中华民族的伟大复兴,为世界之光,向着创建世界一流大学的宏伟目标,奋勇前进!