53《农务要书简明目录》农学类，又称《农学要书简明目录》一卷。傅兰雅口译，王树善笔述，赵元益校对，光绪二十七年(1901)刊。《新考》著录与前者一致。
54《行军指要》 兵学类，六卷附图四十九。[英]哈密原著，金楷理口译，赵元益笔述，光绪二十七年(1901)刊，六册。《新考》著录与前者一致。
55《制羼金法》工艺类，二卷附图十二。[日]桥本奇策原著，王季点笔述，光绪二十七年(1901)刊．二册。《新考》著录与前者一致。
56《保全生命论》 医学类，一卷附一卷。[英]吉兰肥勒原著，秀耀春口译，赵元益笔述，赵诒琛校对，光绪二十七年(1901)刊。《新考》未提“附一卷”。
57《埏l，厶外乘》史志类，二十五卷、补遗一卷，八册。[美]林乐知原著，严良勋译，蔡澄笔述，光绪二十七年(1901)刊。一说为“光绪二十八年刊”，《新考》著录极详。
58《德国陆军考》 兵制类，四卷附图二。法国欧盟原著，吴宗濂翻译，潘元善笔述，光绪二十七年(1901)刊，四册。《新考》著录为《德国陆军制》，认为“1904年前刊”。
59《铸金论略》工艺类，六卷附图三百五十一。[英]司布勒村著，傅兰雅口译，汪振声笔述，光绪二十八年(1902)刊，六册。《新考》著录与前者一致。
60《农学津梁》农学类，一卷。[英]恒理汤纳耳原著，卫理口译，汪振声笔述，光绪二十八年(1902)刊。《新考》著录与前者一致。
61《济急法》医学类，一卷附图四十八，[英]舍白竦原著，秀耀春口译，赵元益笔述，赵诒琛校对，光绪二十九年(1903)刊，一册。《新考》著录为“英国肥勒撰，原本待考……光绪三十一年(1905年)刊”。
62《八线简表算学九》属附刻书，又称《八线简表》一卷附图一。贾步纬校述，同治十年(1871)刊，光绪二十九年(1903)再刊。《新考》未著录此书。
63《造洋漆法》工艺类，一卷附图八。[日]田原良纯撰，藤田丰八口译，汪振声笔述，光绪二十九年(1903)刊，一册。《新考》著录与前者一致。
64《相地探金石法》矿学类，四卷附图四十一。[英]喝尔勃特喀格司著，王汝 译，光绪二十九年(1903)刊，四册。《新考》著录与前者一致。
65《农务化学简法》农学类，三卷。[美]古来拉原著，傅兰雅口译，王树善笔述，蔡澄校对，光绪二十八年(1902)刊，一册。《新考》著录大致与前者相同。
66《西药大成补编》医学类，六卷、首一卷。哈来著，赵元益笔述，光绪三十年(1904)刊，六册。《新考》著录与前者一致且稍详，指出英国哈来撰，傅兰雅口译。
67《金工教范》 工艺类，一卷附图九十五。[美]康泼吞原著，王汝聃、范熙庸笔述，光绪二十六年(1900)版，光绪三十年(1904)再刊。《新考》著录为“1904年刊”，前者可补《新考》始刊年之阙。
68《西美战史》史志类，二卷。[法]勃利德原著，李景镐译，光绪三十年(1904)刊，二册(后增加《欧游随笔》，改为三册)。《新考》著录与前者一致。
69《探矿取金》 矿学类，六卷附图三十四。[英]密拉撰，舒高第口译，汪振声笔述，光绪二十九年(1903)刊，二册。《新考》著录与前者一致。
70《美国提炼煤油法》工艺类，一卷附图。孙士颐、苏锐钊译录，光绪三十一年(1905)刊。《新考》著录与前者基本一致，但未言“附图”，译者名字与前者也稍有差异，指出由“中国驻美商务随员孙士颐、苏锐利辑”。
71《美国宪法篡释》 政治类，二十一卷附宪法续增宪法。郑昌棪笔述，光绪三十三年(1907)刊，二册。《新考》著录为：“二十一卷附一卷……约1906至1908年刊”，美国海丽生撰，慈溪舒高第口译。
72《矿学考质》矿学类，上编五卷、下编五卷。舒高第口译，沈陶璋笔述，光绪三十三年(1907)刊，四册。《新考》著录比前者稍详，指出美国奥斯彭原著。
73《新译无机化学教科书》化学类，不分卷。徐兆熊译述，光绪三十四年(1908)刊，三册。《新考》著录与前者一致且稍详，指出英国琼司撰。
74《农务全书》农学类，上编十六卷、中编十六卷、下编十六卷。施妥缕撰，赵诒琛笔述，光绪三十三年至宣统元年(1907 1909)，共二十四册。《新考》著录为“约1905年至1908年间刊”，原本待考，舒高第参与口译。
75《新译西药新书》 医学类，八卷附中西名目表。舒高第口译，赵宏笔述，民国元年(1912)刊，八册。《新考》著录为“赵予钦、陈洙笔述”，两者有差异，指出舒高第参与口译。
76《新选古文选读》 属附刻书，未分卷。李维清编辑，民国元年(1912)刊，二册。《新考》对国学书不著录。
77《机工教范》工艺类，未分卷。王汝聃译，光绪二十六年(1900)版，民国元年(1912)再刊。《新考》著录为“民国元年(1912年)十月铅印……是沪局出版的最后一部译书”，前者可补《新考》之阙。
78《四裔编年表》 史志类，四卷。[美]林乐知原著，严良勋译，李凤苞笔述，四册。(说明：自序号第78以后，交大图书编目一般缺失刊行年代，也未“以年代为序”来编目)《新考》著录较前者精详，说刊于同治十三年(1874)。
79《佐治刍言》政治类，一卷。傅兰雅口译，应祖锡笔述，三册。《新考》著录较前者为详，说刊于光绪十一年(1885)。
80《列国岁计政要》政治类，首一卷、十二卷。[英]麦丁富得力原著，林乐知翻译。郑昌檄笔述，六册，刊于光绪二年(1876)。《新考》说刊于光绪四年(1878)，可能有误。
81《公法总论》交涉类，一卷，[英]罗柏村原著，傅兰雅口译，汪振声笔述，一册。《新考》著录较前者精详，并说刊于1886—1894年间。
82《各国交涉便法论》交涉类，六卷。[英]费利摩罗巴德原著，傅兰雅翻译，钱国详笔述，六册。《新考》认为刊于1899—1902年间。
83《列国陆军制》 兵制类，一卷。[美]欧泼登原著，林乐知口译，瞿昂来笔述，刊行于光绪十五年(1889)，三册。《新考》著录与前者一致。
84《英国水师考》兵制类，一卷。[英]巴那比、[美]克理原著，傅兰雅口译，钟天伟笔述，二册。《新考》说它刊于1895—1896年间。
85《美国水师考》兵制类，一卷。[英]巴那比、[美]克理原著，傅兰雅口译，钟天伟笔述。《新考》说它刊于1895—1896年间。
86《俄国水师考》兵制类，一卷。[英]百拉西原著，傅绍兰口译，李岳蘅笔述，一册。《新考》说它刊于1900年以前。
87《法国水师考》兵制类，一卷。[美]杜默能原著，罗亨利口译，瞿昂来笔述，钟天伟校对。《新考》说它刊行不迟于1896年。
88《西国陆军制考略》兵制类，八卷。[英]柯里集原著，傅兰雅口译，范本礼笔述，刊行于光绪二十八年(1902)，四册。《新考》著录与前者一致。
89《海军调度要言》兵制类，三卷附图四十。[英]拿核甫原著，舒高第口译，郑昌棪笔述，刊行于光绪十六年(1890)，二册。《新考》著录较前者精详，指出为英国拿核甫、赖甫吞、鲁脱能、阚麦尔撰。
90《水师章程》兵制类，十四卷续六卷。[英]水师兵部原著，林知乐口译。郑昌桢笔述，刊行于光绪五年(1879)，十六册。《新考》著录与前者一致。
9l 《制火药法》 兵学类，三卷附图五十八。[英]利稼孙、华得斯原著，傅兰雅口译，丁树棠笔述，李乘时校对，同治九年(1870)刊；光绪二十八年(1902)再版，一册。《新考》说刊于1871年。
92《克虏伯炮说》兵学类，又称《克虏卜炮图说》，四卷附图三十五，[德]军政局原著，金楷理口译。李凤苞笔述，胡树荣校对，刊行于同治十三年(1874)，二册。《新考》说它刊于1872年。
93《临阵管见》兵学类，九卷附图三。[德]斯拉费司原著，金楷理翻译，赵元益笔述，孙鸣凤校对。四册。《新考》著录说其刊行不迟于1886年。
94《轮船布阵》兵学类，首一卷、十二卷附图一百五十八。[英]贾密伦原著，傅兰雅翻译，徐建寅笔述，刊行于同治十三年(1874)，二册。《新考》说它刊于1873年，英国贾密伦、雯路同撰。
95《攻守炮法》兵学类，六卷附图五十四，其中包括《克虏伯腰箍炮说、炮架说、螺绳炮架说》等三卷，一册。[德]军政局原著，金楷理口译，李凤苞笔述。《新考》说它刊于1875年。
96《炮准星法》 兵学类，二卷附图二十三。[德]军政局原著，金楷理口译，李凤苞笔述，丘瑞麟校对，二册。《新考》说它刊于1875年。
97《兵船炮法》兵学类，六卷附图一百八十。[美]水师书院原著，金楷理口译，朱恩锡笔述，李凤苞校对，三册。《新考》说它刊于1875年。
98《营城揭要》兵学类，二卷附图五十。[英] 储意比原著，傅兰雅口译，徐寿笔述，二册。《新考》说它刊于1876年。
99《营垒图说》兵学类，一卷附图八。[比利时]伯里牙芒原著，金楷理口译，李凤苞笔述，一册。《新考》说它刊于1876年。
100《爆药纪要》兵学类，六卷附图四。[美]水雷局原著，舒高第口译，赵元益笔述，刊行于光绪五年(1879)，一册。《新考》说它刊于1880年。
101《水师保身法》兵学类，一卷。[法]勒罗阿原著，伯克雷翻译，赵元益笔述，一册。《新考》勘误为《水保保身法》，指出系1896年前刊行。
102《水师操练》兵学类，十八卷、首一卷、附一卷、附图十一。[英]战船部原著，傅兰雅口译，徐建寅笔述，刊行于同治十三年(1874)，三册。《新考》说它刊于1872年。
103《开地道轰药法》兵学类，三卷附图一百十四。[英]武备学堂原著，傅兰雅口译，汪振声笔述，刊行于光绪十九年(1893)，二册。《新考》说它刊于1891年。
104《格林炮操法》兵学类，一卷。[美]佛兰克林原著，傅兰雅口译，徐建寅笔述，刊行于光绪元年(1875)。《新考》说它刊于1872年。
105《克虏伯(卜)炮(药)弹造法》兵学类，四卷附图一百五十二，附《药饼造法》。[德]军政局原著，金楷理”口译，李凤苞笔述，胡瑞麟校对，同治十三年(1874)刊，三册，又表一册。《新考》说刊于1872年。
106《炮乘新法》兵学类，三卷、首一卷附图一百四十一。[英]制造局原著，舒高第口译，郑昌棪笔述，刊行于光绪十六年(1890)，六册。《新考》著录与前者一致。
107《喇叭吹法》兵学类，一卷附图三十一。金楷理口译，蔡锡龄笔述，刊行于光绪三年(1877)。《新考》说它刊行于1880年后。
108《营工要览》兵学类，四卷附图一百九十。[英]武备工程课则，傅兰雅口译，汪振声笔述，二册。《新考》说它刊于1896年前。
109《前敌须知》兵学类，四卷附图十九。[英]克利赖原著，舒高第翻译，郑昌棪笔述，刊行于光绪十六年(1890)，五册。《新考》著录与前者一致。
110《子药准则》兵学类，一卷。丁友文原著，刊行于光绪十四年(1888)。《新考》未著录此书，可补《新考》之阙。
111《铁甲丛谈》兵学类，五卷附图五十。[英]黎特原著，舒高第口译，郑昌棪笔述，二册。《新考》说刊它行不迟于1896年，原本不详。 
微信公众号